The Symbolic Life – 2nd attack, the war of the cells… dateline Feb 12, 2012

Author: ; Published: Mar 11, 2012; Category: Philosophical Musings, the Symbolic Life; Tags: None; No Comments

 

La guerra de las cèl.lules del Cancer!!!!!!

 

La nit de Sant Valentí.

Aquella nit ja estava al llit. Sentia un dolor a la boca de l’estomac….. no hi havia manera de trobar cap mena de relaxació.

El cap es va començar a muntar la seva pel.lícula.

Realment vaig sentir a l’interior del meu cos, la guerra de les cèl.lules…. les cèl.lules bones batallant amb les ceèl.lules del cancer…

Es  curiós perque aquestes no són el meu tipus d’imatges. No és el meu llenguatge el de “l’agressiva batalla del cancer… “ més aviat tot el contrari. El que realment crec és que les cèl.lules estan molt confoses, no saben què fer i comencen a créixer descontroladament.

- Quina “casualitat” la mateixa estructura que la nostra famosa “crisi”. Créixer descontrolodament? Per a què? -

La batalla va durar bastant.  Tenia dolor i no podia calmar-me……..Sembla que, finalment, vaig trobar un petit descans. No ho recordo massa bé. Però el dolor va desaparéixer.

——————————————————————————————————————————————

 

Al cap d’una estona…… tot va començar a aclarir-se per sí mateix……

“La famosa batalla” havíen estat set condemnades mongetes que havíen estat ballant a una sopa boníssima que una amiga em va portar i no havíen estat ben cuinades…..   unes mongetes blanques no ben cuinades:…. això si que pot matar-te.

 

Es que aqui la gent no sap cuinar mongetes com ho fem al Maresme, a Catalunya.

Jo, de mongetes, n’he menjat moltes a la meva vida. I allà, a més de tenir-les tot lo dia amb aigua, les fem bullir tres vegades. Les netegem,  les llencem a l’aigua i tornem-hi amb aigua nova i freda……i les portem al bull un altre cop.

I aqui les tiren  a la sopa………..només les tenen en remull el dia abans……..

2ND ATTACK

The war of the cancer cells !!

 

Valentine’s night.

That night I was in bed. I felt a strong pain in the pit of my stomach ….. there was no way to find relaxation.

My head started to create a movie: good cells fighting the cancer cells …

It was strange because this is not my kind of image. My language is not aggressive in the battle of cancer … rather,  the opposite. What I think is that the cancer cells are very confused, they do not know how to be normal, and they started to grow out of control. This is exactly the sama structure that our famous “economic crisis” …to grow out of control? for what? to go where?

I had pain and couldn’t calm myself ……..

But then finally, I found a little break…. but I don’t remember how I calmed myself.

 

The famous battle finally became  clear:  seven white beans that had been swimming in a wonderful soup that a friend cooked … but the beans had not been well cooked ….. And my God, some not well cooked white beans can kill you.

 

Here, some people don’t know how we cook beans in el Maresme (Catalunya).

I ate a lot of beans in my life. And there, in addition to soaking them all day in water, we boil them three times.  After each boil, we throw out the water, rinse them and fill the pot again with cold water.

 

And, here people just throw white beans in the soup without pre-cooking them…

Share:
  • Print
  • email
  • Add to favorites
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Faves
  • FriendFeed
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • Live
  • Mixx
  • Netvibes
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Twitter
  • Yahoo! Buzz

Leave a Reply